V septembri začínajú v záhradách a lesoch kvitnúť vresy. Vres je vo flóre Poľska zastúpený jedným druhom, nazývaným vres obyčajný Caluna vulgaris L. Rastie takmer v celej Európe s výnimkou Apeninského a Balkánskeho polostrova.V Poľsku sa vyskytuje v borovicových lesoch a na vresoviskách, kde v auguste a septembri kvitne a vyzerá veľmi atraktívne.
Vresy rastú v kyslých, suchých a piesočnatých pôdach spolu s borovicou lesnou, borievkou obyčajnou, brezou bradavičnatou a rodmi. Vres je ker s vyvýšenými alebo čiastočne sa prekrývajúcimi výhonkami. Výhonky sú vždy pokryté zelenými šupinatými listami. Kvety sú malé, zvonovité, zhromaždené v úzkych špicatých kvetenstvách. V škôlkach a zbierkach sa pestuje 300 kultivarov vresu obyčajného. Odrody sa líšia stavbou kríkov a ich výškou, farbou a štruktúrou kvetov (jednotlivé, plné a púčiky), ako aj farbou listov počas vegetácie a v zime.
Vresy vyžadujú špeciálny substrát, pretože pôdy v našich záhradách nespĺňajú ich špecifické požiadavky. Pôda by mala byť správne pripravená, s prímesou kyslej vysokej rašeliny alebo kompostovanej borovicovej kôry.Tieto prísady podporujú rozvoj húb, ktoré koexistujú s koreňmi vresovcov, čo má priaznivý vplyv na ich rast. Tento jav sa nazýva mykoríza. Pripravená pôda by mala byť kyslá, vyjadrená na stupnici pH 4,0 - 5,5. Rastliny v kvetináčoch je najlepšie vysádzať od augusta do začiatku októbra na slnečnom stanovišti alebo v miernom polotieni, chránené pred východnými a severnými vetrami.
Vresy sa vysádzajú každých 30-50 cm v nepravidelných skupinách, v odrodách, ktoré kvitnú v rôznom čase alebo s rôznymi farbami kvetov a listov. Počas výsadby je dôležité uvoľniť koreňový bal, pretože rastliny pestované v črepníkoch vytvárajú hustý plstnatý koreňový systém, ktorý často zabraňuje zakoreneniu rastlín a obmedzuje príjem vody, čo vedie k odumieraniu rastlín. Vresy sú nenahraditeľné v domácich záhradách, kde sa vysádzajú rododendrony, vresy, azalky, kalmie, pierisy, nízke a stĺpovité formy ihličnatých stromov a kríkov, ale aj okrasné trávy a trváce ostrice.Na zimu vyžadujú vresy ochranu: prikrývame ich konármi ihličnatých stromov a kríkov alebo agrotextíliou. Na jar je dôležité vystrihnúť vyblednuté súkvetia, ktoré stimulujú rastliny k tvorbe nových výhonkov zakončených kvetmi.
