Preložil Dariusz Wójtowicz. Premiéra 19. októbra 2011
Toto nie je návod, ako otráviť svokru! Je to kriminálny príbeh daný prírodou!Killer plants, zabijácka kniha!
Amy Stewart rozpráva príbehy a anekdoty, ktoré ochladia aj toho najnebojácnejšieho záhradkára, keď nás prevedie touto zradnou húštinou.
Ničitelia rastlín niekedy konajú veľmi sofistikovaným spôsobom a zanechávajú za sebou stopy, ktoré je možné zistiť len mimoriadne citlivým zariadením.Ovocie nasiaknuté jedom, zrná, ktoré zastavujú činnosť srdca, paralyzujúce vetvičky či brečtan dusivý ako hady boa. Niet divu, že rastliny sa tak často stali hrdinami kriminálnych príbehov – od náhodných otráv, cez vraždy v afekte až po drogové vojny. Zoznam ich obetí je naozaj obrovský. Majú neskutočné možnosti, zdajú sa byť nebezpečnejšie ako mnohé zvieracie predátory. A môžu zmeniť chod dejín.
Každý vie o tabaku, názov šialenstva hovorí sám za seba, ale nenechajte sa oklamať pôvabným vzhľadom hyacintov či dôstojnou vážnosťou chryzantém. Radšej pozorne sledujte, či vás z taniera alebo na dvore nezabíjajú nejakí zlí ľudia. A pamätajte: pozor na konvalinky a tulipány!
"Táto kniha ukončí váš bezstarostný život. Podozrievavý budete dokonca aj z obyčajného šalátu.
The New York Times
Zábavný prehľad vedomostí o kriminálnom živle vo svete rastlín.
O: The Oprah Magazine
Pozor! Táto kniha je návyková ako betelový orech! Ale našťastie vám nezafarbí zuby na čierno.
Predslov
Bram Stoker sa mieša s Agathou Christie v tejto nádhernej infúzii vyrobenej z botanických zázrakov.
Národné verejné rádio
Konečne návod, ktorý vás naozaj niečo naučí.
Recenzia knihy The New York Times "
Amy Stewart (nar. 1969)- americká spisovateľka a novinárka. Študovala na Texaskej univerzite. Uverejnila okrem iného v The New York Times, San Francisco Chronicle a Garden Design. Okrem rastlín Zdradliwymi vydala okrem iného: Od základov: Príbeh prvej záhrady (2002), Zem sa pohla: O pozoruhodných úspechoch dážďoviek (2005), Dôverný kvet: Dobrý, zlý. , and the Beautiful (2008), Wicked Bugs (2011). Žije v severnej Kalifornii. Spolu s manželom vedie obchod so starožitnosťami. Vo voľnom čase pracuje v záhrade, kde pestuje jedovaté rastliny … www.amystewart.com "
